Les maux de la langue

Doit-on mettre le nom qui suit la préposition par au singulier ou pluriel? Cela dépend de ce qu’elle signifie.

Le verbe aller peut nous conduire à bien des endroits… et même à commettre des anglicismes. Voyons lesquels.

Des amoureux de la langue française me font part à l’occasion de leurs trouvailles. Parmi celles-ci, voici une liste de mots bien particuliers que je me permets de vous relayer.

Même si celles-ci ont défrayé la chronique tout l’hiver, la vraie saison des piqûres, c’est maintenant. Le Portail linguistique du Canada nous renseigne sur les spécimens ailés qui les infligent.

Le mot juridiction est parfois employé à tort comme synonyme de compétence, autorité, ressort. Il s’agit d’un anglicisme. En fait, ce terme relève strictement du domaine judiciaire. Il désigne le pouvoir de juger, le domaine de compétence d’un tribunal ou encore un tribunal tout court.