Les maux de la langue

En cette semaine où l’on parle beaucoup d’amour, rappelons-nous que les dates, elles aussi, ont leurs petites règles, et qu’elles méritent qu’on les traite avec justesse.

L’air de la célèbre chanson associée au Tricolore nous vient facilement en tête! Mais lorsqu’il faut accorder ce trio de couleurs au pluriel, la mise au jeu se complique. La rondelle glisse alors du côté de la grammaire, et l’exercice linguistique commence.

L’abréviation des années est permise dans des contextes informels ou pour des références historiques, à condition qu’aucune confusion ne soit possible. Pour les années après 2000, il est préférable d’écrire les quatre chiffres.

Cher ou dispendieux? Deux mots qui font frissonner… surtout en décembre!

Le verbe partir, qui signifie entre autres « s’en aller », « se mettre en mouvement », « quitter un lieu », est intransitif et ne peut être suivi d’un complément direct. On ne peut partir quelque chose ni quelqu’un.