Les maux de la langue

Saviez-vous que… ?

23 juin 2015

Graduation, qui désigne la division d’une échelle de mesure en degrés d’égale grandeur, est un anglicisme pour désigner l’obtention d’un diplôme ou la cérémonie de remise des diplômes.

Graduation, qui désigne la division d’une échelle de mesure en degrés d’égale grandeur, est un anglicisme pour désigner l’obtention d’un diplôme ou la cérémonie de remise des diplômes. On dira donc d’un élève qu’il est diplômé (et non qu’il a gradué), qu’il sera présent à la collation des grades (et non à la graduation) et qu’il assistera au bal des finissants ou au bal de fin d’études (et non au bal de graduation).