Les maux de la langue

Saviez-vous que… ?

18 novembre 2014

La formulation violence faite aux femmes dérive de faire violence à une femme, une expression archaïque qui est synonyme de violer.

La formulation violence faite aux femmes dérive de faire violence à une femme, une expression archaïque qui est synonyme de violer. Il est recommandé par l’Office québécois de la langue française d’employer plutôt violence contre les femmes, violence à l’égard des femmes, violence exercée sur les femmes ou violence envers les femmes.