Les maux de la langue

Que signifie l’abréviation FPS sur les contenants de produits solaires ? (copie 1)

12 septembre 2013

Avec la saison estivale qui vient, nous nous prélasserons au soleil et nous devrons protéger notre peau en appliquant un produit solaire.

Avec la saison estivale qui vient, nous nous prélasserons au soleil et nous devrons protéger notre peau en appliquant un produit solaire. Alors que signifie l’abréviation FPS que l’on voit sur les divers articles offerts pour cet usage ? Selon l’OQLF, c’est le facteur de protection solaire, chiffre qui nous renseigne sur le temps pendant lequel on peut s’exposer sans risquer l’érythème solaire (ou coup de soleil). Ainsi, un FPS 15 indique que l’on peut s’exposer au soleil de façon sécuritaire quinze fois plus longtemps qu’on pourrait le faire sans protection. En Europe, on parle plutôt d’indice de protection (IP).