Les maux de la langue

La locution « selon que » avec un verbe au mode indicatif

7 février 2013

Quand la locution conjonctive « selon que » est employée dans une phrase marquant l’alternative et est suivie de deux éléments coordonnés par ou, elle doit toujours se construire avec un verbe au mode indicatif. C’est ce dont l’Office québécois de la langue française (OQLF) nous informe.
En effet, selon l’OQLF, même si des grammairiens signalent qu’on observe une certaine tendance à faire suivre cette locution du subjonctif, l’emploi de ce mode est considéré comme fautif.
Exemple :
–   Le destin de cet enfant peut être complètement différent selon qu’il reçoit ou non de l’affection de ses parents. (et non : selon qu’il reçoive ou non de l’affection de ses parents)