Inclure, exclure et conclure

Voici trois verbes qui font souvent hésiter : inclure, exclure et conclure. Ils se ressemblent à l’infinitif, mais leurs participes passés ne se terminent pas de la même façon :

Par Dominique Brown, réviseure linguistique

• au masculin singulier : inclus, exclu et conclu;
• au masculin pluriel : inclus, exclus et conclus;
• au féminin singulier : incluse, exclue et conclue;
• au féminin pluriel : incluses, exclues et conclues.

À retenir : seul le participe passé au masculin singulier du verbe inclure « inclus » un s; jamais un u ou un t. Les deux autres se terminent en u : exclu, conclu.

Saviez-vous que…

Quand le français se met à danser

À l’issue des Jeux olympiques, c’est l’occasion de souligner avec fierté que le français conserve son statut de première langue officielle des Jeux, indépendamment du pays hôte.

Dans un autre registre, mais avec le même éclat, le ballet parle lui aussi français, et ce, partout dans le monde. Son vocabulaire est unique et a traversé les siècles, inchangé, porté par l’élégance de la langue. Il appartient à la tradition même du ballet classique.

Peu importe le pays, la culture ou l’accent, dans chaque studio de ballet, les mouvements sont toujours nommés par leur appellation française. Des mots parfois surprenants, parfois anciens, mais jamais mal conjugués.

Voici donc une courte plongée dans ces termes qui, à eux seuls, semblent déjà danser : une arabesque, un balancé, un chassé, un développé, un entrechat, une glissade, un penché, un piqué, un port de bras, un relevé, un soutenu.

Comme quoi, du sport à la scène, le français ne cesse jamais de s’exprimer avec grâce, et il nous appartient d’en maintenir la présence vivante.