L’expression « être à l’emploi de » est un calque de « to be in the employ of » ? Il faut plutôt dire « être au service de » ou « travailler chez ».