Enseignement primaire, secondaire, collégial, universitaire

Au Québec, les ordres d’enseignement sont l’enseignement primaire, l’enseignement secondaire, l’enseignement collégial et l’enseignement universitaire. On n’emploiera donc ni niveau primaire, ni ordre primaire, ni cours primaire, etc. Ainsi, on pourra dire que Samuel a réussi son primaire (et non son cours primaire), que Maude entreprend des études collégiales (et non de niveau collégial) et que l’enseignement universitaire (et non le niveau, le cours universitaire) succède à l’enseignement collégial.