Les maux de la langue
Crash
4 juin 2007
Le mot « crash » en aéronautique signifie un accident qui se produit lorsque l’aéronef heurte violemment le sol ou s’abîme dans la mer. Même si ce terme a été utilisé abondamment dans l’actualité, il est considéré encore comme un anglicisme à remplacer par « écrasement (d’un avion), atterrissage forcé, brutal ».