Comment doit-on écrire les mots « intercentrale » et « intersyndical » ?

Devant les nombreuses questions que l’emploi de ces deux mots soulevait, une terminologue de l’Office québécois de la langue française a fourni l’explication suivante :

Intercentrale

– Lorsqu’un ADJECTIF est formé du préfixe INTER- et d’un NOM, cet adjectif se met au pluriel quand il renvoie à plusieurs entités, même si le nom auquel il se rapporte est singulier.

Exemple :

Ils ont mis sur pied un comité intercentrales (des comités intercentrales).

– Lorsqu’un NOM est formé avec INTER-, il suit la règle générale de l’accord : il ne prend un s qu’au pluriel.

Exemple : L’Intercentrale se réunira la semaine prochaine.

Intersyndical

Le mot « intersyndical(e) » peut être un adjectif ou un nom.

Exemples : Le coordonnateur a organisé une rencontre intersyndicale (des rencontres intersyndicales). L’Intersyndicale a négocié avec le gouvernement.

Alors, pour résumer :

– Le comité intercentrales (des comités intercentrales)
– L’Intercentrale

– Le comité intersyndical (des rencontres intersyndicales)
– L’Intersyndicale