Ce qui distingue essentiellement les verbes commencer et débuter, c’est que le premier peut s’employer avec un complément d’objet direct et l’autre non. On ne peut pas débuter quelque chose. Ainsi, on dira que l’employée commencera (et non débutera) son congé de maternité.
