Les maux de la langue
C’est moins pire ou c’est moins grave ?
6 mars 2012
Selon l’Office québécois de la langue française (OQLF), comme il comporte en lui-même une valeur de comparatif (plus mauvais) ou de superlatif (le plus mauvais), pire n’admet pas de variation de degré. Il ne peut donc pas être précédé des mots de comparaison plus, moins ou aussi.
Alors, on dira, par exemple :
– La situation est moins grave (et non moins pire) qu’on ne le pensait.
– Ce vin est aussi mauvais (et non aussi pire) que celui que j’ai bu la semaine dernière.
– Le plus tragique (et non le plus pire) dans cette histoire, c’est qu’une personne soit décédée.