Exprès ou express

Exprès

Exprès

(expresse au féminin)

Adjectif

variable

Signifie « formel, explicite, catégorique ».

Ex. : C’est un ordre exprès du directeur.

Ex. : Le texte a été modifié à la demande expresse de l’auteur.

On prononce le s final.

Exprès

Adjectif

invariable

(ou)

Nom

Mentions sur les enveloppes ou les colis (en majuscules)

Signifie « remis sans délai ou par livraisonspéciale au destinataire ».

Ex. : Julie a reçu deux lettres exprès.

Ex. : Cet envoi, c’est un exprès.

EXPRÈS

PAR EXPRÈS

On prononce le s final.

Exprès

Adverbe

(donc invariable)

Signifie « avec une intention particulière, volontairement, expressément ».

Ex. : Nous sommes venus exprès pour vous remercier.

On ne prononce pas le s final.

À noter qu’expressément peut signifier aussi « en termes explicites, avec insistance, formellement ».

Express

Express

Adjectif

Invariable

(ou)

Nom

Signifie « ce qui assure un déplacement rapide en parlant d’un train, d’un autocar ».

Ex. : L’autocar roule sur les voies express.

Signifie également, par extension, « ce qui s’accomplit très vite ».

Ex. : Claude a préparé un dîner express.

Ex. : On a présenté un projet d’express pour la région.

On prononce le s final.