Dans PowerPoint, moins, c’est souvent mieux

En rédaction, certaines marques de ponctuation ont surtout une fonction esthétique, mais la plupart jouent un rôle essentiel : elles structurent le texte et en facilitent la compréhension. Toutefois, dans des contenus à forte dominante visuelle, comme les présentations PowerPoint, la ponctuation doit être réduite au minimum.

Par Dominique Brown, réviseure linguistique

En effet, les diapositives ne sont pas conçues pour accueillir de longs textes. Elles servent plutôt à mettre en évidence les idées clés et à soutenir l’exposé oral. C’est pourquoi les énumérations à puces, composées de mots ou de groupes de mots, n’ont généralement pas besoin de ponctuation.

Dans PowerPoint, l’objectif n’est pas de reproduire un texte suivi, mais de faire ressortir l’essentiel. Les phrases complètes devraient donc demeurer l’exception et, lorsqu’elles s’imposent, les règles habituelles de ponctuation s’appliquent. Bref, il n’est pas nécessaire de multiplier les mots, mais il importe de soigner ceux qui apparaissent à l’écran.

Le blanc : premier outil de campagne électorale?

Saviez-vous que…

Les candidates et candidats étaient autrefois reconnaissables à leurs vêtements

En pleine campagne électorale, les candidates et candidats enchainent les rencontres, les débats et les promesses. Mais saviez-vous que le mot candidat vient du latin candidatus, qui signifie littéralement vêtu de blanc?

Dans la Rome antique, les personnes qui sollicitaient une fonction publique portaient une toge blanchie à la craie pour afficher leur intégrité. Le blanc étant associé à la transparence et à l’honnêteté, il servait en quelque sorte d’outil de communication politique avant l’heure.

Le mot candidat est d’ailleurs issu de candidus, soit blanc brillant ou éclatant.

Plus de 2 000 ans plus tard, les personnes en campagne n’ont plus à se vêtir de blanc, mais les électrices et électeurs continuent de rechercher les mêmes qualités. Les toges ont disparu, mais la transparence, l’honnêteté et l’intégrité demeurent au cœur des attentes de la population envers celles et ceux qui aspirent à la représenter.